« 酒と電車と男と難民 | トップページ | Aさんの悲劇 »

2009年12月18日 (金)

ついに発見!!

ども。Peace_macです(^^ゞ

いきなりですが昨夜、一気に酔いが覚めるような感動に出くわしました(^^ゞ

思い起こせば20数年、探しに探し求め、それでも全く見つからず、多分それはこの日本には絶対存在しないんだ!!って思ってました。

仲間内で、もしそれを見つけてくれたら10000円あげるよ!!

なんて、よく言ってたんだけど誰もそれを見つけることは出来ませんでした。

こうなりゃ関西ローカルの名番組「探偵ナイトスクープ」に依頼してみようかとも思ってました。

それが昨夜自力で見つけ出すことが出来ました!!(^^ゞ

って、それそれって何やねん?って話しですよね(^_^;)

じゃー写真を撮ってきたのでここで公開したいと思います。

それというのはこれ。。。。。



















Img_0294


どうですか?凄いでしょう(^^ゞ

普通の自販機やん、別に普通の。。。。。って思ってません?

(* ̄∀ ̄)"b" チッチッチッ それは甘い。って缶コーヒーだから甘いってわけじゃない。

しっかり見てください。皆さんも普段は見慣れてる自販機に今までになかった物が写ってます。

青色のプレートと赤色のプレートの中の文字♪♪(^^ゞ

青いプレートには「つめたい」赤いプレートには「あたたかい」って書いてますよね。

これね、今まで絶対無かったんです。ごく一般的なのはこれ。

Img_0296

プレートの中を見てください。

「あったか~い」と「つめた~い」と書いてあります。
別の種類としては「あたたか~い」があります。そう「~」が必ず入ってるんです(^^ゞ

このブログでも過去に数回ネタにしてますがあんで「あたたかい」「つめたい」ってのが無いんだろ?ってずっと悩み続けていました。

それがついに昨夜、それも職場近くで飲んで酔っぱらってまたまた今度は自宅の下車駅を通過してしまった23時半頃の4個先の駅、またやっちゃた┐(~ー~;)┌な状況で移動した反対側の駅のホーム、無茶苦茶寒かったんですよね、昨日。

で、あったか~い缶コーヒーを飲んで身体を温めようとコインを入れて商品を選ぼうとした瞬間、驚異の衝撃と感動が脳裏を貫きました(。>0<。)もう涙です。

20数年探し求めそれでも無かった「あたたかい」と「つめたい」の正しい日本語表示。

感動で乗り過ごした事も「このために俺は乗り過ごしたんだ!!神様~」な幸福感に包まれていました。

しかし。。。。。。。











最後に気がついた事があるんです。

それはね、見つけたからにはブログにアップ、その為には従来の自販機の表示もアップしないといけない、そして撮影したのが2個目の写真。

(夜中に自販機を写真に撮る怪しい奴σ(^_^;)アセアセ...)

実は、この間に、もう2カ所で写真を撮ったんです、それが我が家のごく近所、その自販機のいつも見慣れた自販機の文字が。。。。。

Img_0295

「あたたかい」と「つめたい」になってるじゃないか~!!<・b・;>

今まで見落としてたんじゃありません。これは全部張り替えられたプレートなんです。

おそらく最近になってプレート作成業者が変わったのか、メーカーが正しい日本語を使おうと心を入れ替えたのか、おそらくそんな感じと推測されます。

なので、正確には20数年探し求めて見つけたのではなくて20数年経って意図的に作られた。それが正しい答えなのかもしれない。

そう思うと。。。。。。。。ちょっと喜び半減。

でも、見つけた時の感動はまだ僕の心にしっかりと残ってます。

ありがとう。自販機君!!!

おわり

|

« 酒と電車と男と難民 | トップページ | Aさんの悲劇 »

日常」カテゴリの記事

コメント

む…言われてみれば、たしかに自販機の文字は「あたたかーい」と「つめたーい」だったりしますね。どうして「-(音引き)」が入ってるんだろう…今まで思いもしなかったけど。(^^;
ということは…そのうち「温かい」「冷たい」と漢字表記になったり…あるいは外国人が住んでいるところは英語やハングルになったりするのか?(^^;
思えば、「HOT」「COLD」はありそうですよね。(^^)

投稿: Reina | 2009年12月18日 (金) 15時28分

毎度!
もしかしたら、関東ではあたたかい、つめたい、表示だったような・・・
~は関西ローカルかもしれんよ。
でも、~付いてる方が人情があるような気がするねんけど・・。

投稿: 酒恋倭人 | 2009年12月20日 (日) 08時22分

>Reinaさん
HOT CoLDは普通にありますよ。

「むっちゃ熱い」とか「死ぬほど冷たい」とか。。。
なんかそんな事考えてたら嬉しくなってきました(^▽^;) 因みにこの記事見て、あなたは自販機を確認してるでしょ?(^^ゞ

>酒恋倭人さん
えっ?関東はそうなの?
うーーん。どうなんだろう?うーむ。ほら、また悩んできた。。。。w

投稿: Peace_mac | 2009年12月20日 (日) 11時28分

こないだ、テレビで、

「ぬるい」と表示されてる自販機ありましたよ。
駅のホームかなんかにあって、
さっと飲まないといけない場合に押せ、だそうだ。。
ちゃんと普通にあったかいのも入ってるんですけどね。

投稿: アキオ | 2009年12月20日 (日) 18時24分

>アキオさん
えっ、マジで。それ結構すき(^▽^;)
ぬるい。。。。。うーん。他の正しい日本語だったら。。。。やっぱりぬるいかな(^▽^;)

投稿: Peace_mac | 2009年12月21日 (月) 17時40分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ついに発見!!:

« 酒と電車と男と難民 | トップページ | Aさんの悲劇 »